 |
 |
 |
| English |
French |
German |
Spanish |
Italian |
Dutch |
| Unknown |
Inconnu |
Unbekannt |
Desconocido |
Sconosciuto |
Onbekend |
| Refused |
Refusé |
Annahme Verweigert |
Rehusada/
Rehusado |
Respinto/
Rifiutato |
Geweigerd |
| Deceased |
Décédé |
Verstorben |
Fallecido |
Deceduto |
Overleden |
| Return |
Retour |
Zurück |
Devolucion |
Rezagos |
Retour |
| Left with no forwarding address |
Parti sans laiser d'adresse de réexpédition |
Abgereist |
Ausente |
Partito |
Vertrokken, Nieuw adres onbekend |
| Inexact address |
Adresse inéxacte |
Ungenugende addresse |
Dirección inexacta |
Inesatto |
Onjuist adres |
| Unclaimed |
Non-Réclamé |
Nicht Abgeholt |
No reclamada |
Non Richiesta |
Niet Afgehaald |
| Misdirected (Missent) |
Mal acheminé/Mal Dirigé |
Fehlgeleitet |
Mal Encaminada/Mal Envida |
Inoltro Errato |
Verkeerd Geadresseerd |
| Returned |
Non-Déliverable |
Rücksendung |
Devueltas |
Non Recapitable |
Geretourneerd |
| Return to sender |
Retour à L'expéditeur |
Zurück an Absender |
Devolver al Remitente |
Rinviato al Mittente |
Retour Afzender |
| Moved |
N'habite Plus à L'adresse Indiquée |
Verzogen/
Umgezogen |
Trasladado |
Trasferito |
Vertrokken |
| Insufficient Address |
Adresse Insuffisante |
Unzureichende Adresse |
Dirección insuficiente |
Indirizzio Incompleto |
Adres Onvolledig/ Bestaat Niet |
|
 |
|
|
 |
|
|
 |
|
| Arpil 16, 2010 | | | | Flight Delays in Europe | | | | The air traffic control service (NATS) has confirmed that UK airspace will remain closed until 01:00 (UK local time) on 17th April due to ash clouds from a volcanic eruption in Iceland. No flights in or out of the UK will therefore be operating today. | | | | Arpil 15, 2010 | | | | LONDON – British airport operator BAA Ltd. says all flights at London's Heathrow Airport have been suspended for the rest of the day, causing travel chaos as ash clouds from Iceland's spewing volcano halted air traffic across Europe. A BAA spokesman said Thursday that no further flights are expected to arrive or land at the airport, which is Europe's busiest. Heathrow handles over 1,200 flights and 180,000 passengers per day and remains closed until 06:00 GMT Friday April 16. | | | | Click here for Additional Postal Update |
|
|
|
|
 |
|
|
